Vanaf 1999 treden Saskia van Herwijnen en Gerrit
van Schuppen naar buiten onder de naam SAGE. Maar al voor '99 was er een duidelijke bemoeienis
met elkaars werk, al werd het beeldende werk nog geëxposeerd onder Saskia's
naam.
De naam is weliswaar ontstaan uit het
samenvoegen van de eerste letters van beider voornamen, maar verwijst toch
vooral naar de sage als verhaalvorm. Want verhalen vertellen, geworteld in de
wereld om zich heen, is tenslotte wat een kunstenaar (enkelvoud heeft de
voorkeur boven kunstenaarsduo) als SAGE doet.
Van meet af
aan was taal en met name poëzie erg belangrijk, vaak maakten gedichten (of
gedeelten daarvan) deel uit van installaties, werken in gemengde techniek en
zeefdrukken. Zo was er in 2001 'Het Poëzijn', een solotentoonstelling bestaande
uit 5 installaties waarbij het
gelijknamig prozagedicht de leidraad was en samen met enkele andere gedichten
deel uitmaakte van de verschillende installaties .
Was (en is) er in het beeldende werk
niet letterlijk sprake van een tekst dan nog zijn vaak woorden in de vorm van
gedichten, proza teksten of gesprekken de aanleiding geweest tot het ontstaan. De
gebruikte teksten zijn altijd van eigen hand, meestal geschreven door Gerrit.
Gedichten (en andere teksten), die niet specifiek deel uit maken van het oeuvre
van SAGE, schrijft Gerrit onder het pseudoniem Werner Spaland.Langzaam maar zeker verdwenen de gedichten in het beeldende werk visueel naar de achtergrond en kwam de taal meer en meer terug als zelfstandig beeldend element. Zo ontstonden twee- en driedimensionale woord en letterbeelden.